Пимен Колесников родился 24 июля 1906 года в Николаеве. В Красную Армию вступил в 1931-м, окончил лётные училища в Ленинграде и Оренбурге.
В годы Великой Отечественной войны он воевал на Волховском, Юго-Западном, Закавказском, 1-м и 2-м Белорусских фронтах. Совершил 132 боевых вылета. Особенно отличился при освобождении Рогачёва, Бобруйска и Минска. Во время прорыва немецкой обороны в Беларуси эскадрилья под его командованием выполнила 300 боевых вылетов.
В 1945 году Пимену Колесникову присвоили звание Героя Советского Союза. Его боевой путь отмечен орденами Ленина и Красного Знамени, другими орденами и медалями.
После войны гвардии полковник Колесников жил в Минске. С 1964 года он возглавлял лабораторию института «Белпромпроект». Похоронен на Северном кладбище.
На доме № 4 по улице Колесникова установлена мемориальная доска. На ней написано: «Вуліца названа ў гонар Героя Савецкага Саюза Пімена Рыгоравіча Калеснікава».